poniedziałek, 19 czerwca 2017

Oegil Kim Kyeong Ho i 1700-letnia tradycja przepisywania świętych, buddyjskich ksiąg, znana w Korei jako Sagyeong.

Oegil Kim Kyeong Ho and the 1700-year old tradition of sutra transcription, known in Korea as Sagyeong.

Oegil Kim Kyeong Ho i 1700-letnia tradycja przepisywania świętych, buddyjskich ksiąg, znana w Korei jako Sagyeong.

Sagyeong to 1700-letnia tradycja ręcznego przepisywania i zdobienia sutry (świętych ksiąg buddyjskich).
W okresie Goryeo (918-1392) buddyzm został oficjalnie poparty przez króla i państwo, co doprowadziło do rozkwitu sztuki buddyjskiej. W tym czasie powstało wiele znakomitych rękopisów, które były kosztowne i czasochłonne. Niestety ta sztuka została ostatecznie zastąpiona przez druk. 

Oegil Kim Kyeong Ho, którego twórczość można zobaczyć min. w Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku, poświęcił swoją karierę, aby ponownie odkryć historię odręcznego pisma buddyjskiego. 
Po prześledzeniu historii i dodając troszkę współczesności Oegil stworzył nowy rodzaj kaligrafii artystycznej, zachowując jednocześnie tradycję. Jego elegancka kaligrafia i wspaniałe zdobienia ze złota i srebra są niesamowite.  
Obecnie Oegil Kim Kyeong Ho jest wiodącym w Korei ekspertem artystycznym i edukacyjnym od Sagyeong.


Sagyeong is the 1700-year old tradition of sutra transcription and illumination by hand.
During the Goryeo period (918-1392), Buddhism was officially supported by the king and state, which led to a flourishing of Buddhist art. Many exquisite gilt-painted manuscripts, which were both costly and time-consuming to make, were commissioned. Unfortunately this delicate technique of manuscript painting was eventually replaced when printing became popular. 

Oegil Kim Kyeong Ho, whose work is on exhibition at the Metropolitan Museum of Art in New York has dedicated his career to rediscovering this past art of handwritten Buddhist scriptures.
His thorough historical investigation and modern applications of Sagyeong have created a new artistic genre, yet one that follows traditional heritage. His elegant calligraphy and exquisite paintings with gold, silver are amazing. 
Currently Oegil Kim Kyeong Ho is Korea's leading artistic and education expert on Sagyeong.


Oegil Kim Kyeong Ho i 1700-letnia tradycja przepisywania świętych, buddyjskich ksiąg, znana w Korei jako Sagyeong. 

Oegil Kim Kyeong Ho i 1700-letnia tradycja przepisywania świętych, buddyjskich ksiąg, znana w Korei jako Sagyeong.

 
Warto zobaczyć / See also: Ana Enshina-Setki kropek.

Brak komentarzy :

Prześlij komentarz