Mizuhiki to japońska, pradawna forma sztuki, polegająca na dekoracyjnym wiązaniu sznurka.
Mizuhikiband to nic innego jak zwykłą gumka recepturka, z ozdobnym, wiązanym elementem.
Pomysł został wyróżniony w 2013 roku na Awards Kokuyo Design (nagrody za najlepszy projekt).
Autorem jest Yu Aso.
Gumki Mizuhikiband będą dostępne w sprzedaży od października, w czterech kolorach do wyboru (pakowane po 7 sztuk), a cena to około 460 jenów (około 15 złotych).
Ciekawostką jest, że ten konkretny węzeł przedstawiony na zdjęciach (kokardka), nazywa się "Hanamusubi" - czyli węzeł motyla i pojawia się w Japonii na uroczystościach takich jak urodziny.
Japanese mizuhiki, or decorative knot-tying, has made the leap to rubber.
Mizuhikiband, developed over two years and featured in the 2013 Kokuyo Design Awards, was designed by Yu Aso. The aim was to make the use of this art from foreigner-friendly.
The Mizuhikiband will come in packages of seven with four colors and will retail for 460 Yen (3,85$ or 2.53£) sometime in October.
This particular knot is called “Hanamusubi” a butterfly knot for reoccurring celebrations such as birthdays.
Więcej informacji / More info: Mizuhikiband
Warto zobaczyć/See also: The Lady Boys of Bangkok - show w Edynburgu (namiot Sabai Pavilion). The Lady Boys of Bangkok - show in Edinburgh (at the Sabai Pavilion).
Boredpanda.com
Brak komentarzy :
Prześlij komentarz